Apprendre le breton : par où commencer quand on est débutant ?

Pendant longtemps, beaucoup d'entre nous ont grandi sans parler breton. Pourtant, nos grands-parents le connaissaient parfaitement, et certains ne parlaient même pas le français. Mais à une époque où le breton était mal vu et puni, beaucoup ont préféré ne pas le transmettre à leurs enfants, en pensant leur offrir un avenir plus facile.

Aujourd'hui, les choses changent. De plus en plus de Bretons ressentent l'envie de retrouver leur langue, de comprendre quelques mots entendus dans un fest-noz, de pouvoir échanger avec d'autres bretonnants ou simplement de renouer avec une partie de leur histoire.

La bonne nouvelle, c'est qu'il n'a jamais été aussi simple de commencer.

Il n'est jamais trop tard pour apprendre le breton

Il y a encore quelques années, apprendre le breton pouvait sembler compliqué. Il fallait trouver un cours près de chez soi, acheter des livres spécialisés ou connaître quelqu'un qui parlait déjà la langue.

Aujourd'hui, tout cela a changé et l'heure est à l'action. Que l'on ait 18 ans, 40 ans ou 60 ans, il existe des solutions accessibles pour apprendre à son rythme, depuis chez soi ou en rejoignant d'autres passionnés.

Le plus difficile n'est souvent pas d'apprendre. C'est simplement d'oser commencer.

Desketa, sans doute le meilleur point de départ

S'il y a un outil que nous conseillons à tous les débutants, c'est sans hésiter Desketa.

Développée par l'Office public de la langue bretonne (lancée en juin 2024), cette plateforme est totalement gratuite et permet d'apprendre le brezhoneg progressivement, des premiers mots jusqu'à un niveau très avancé. Son succès est impressionnant : plus de 20.000 personnes s'y sont inscrites dès sa première année, et ce chiffre continue d'augmenter chaque jour.

Des défenseurs de la culture bretonne bien connus comme Ar Minnesotad (l'Américain parlant breton), ou encore l'Instagrameuse Juju la Bretonne recommandent régulièrement la plateforme.

Le plus appréciable, c'est que chacun avance à son rythme. Quelques minutes par jour suffisent pour commencer à construire de solides bases.

Chaque mot appris est une façon de faire vivre le breton. Commencez gratuitement avec Desketa et faites vos premiers pas en brezhoneg 👉 https://desketa.bzh

Les livres, les cours et surtout les rencontres

Les outils numériques sont formidables, mais ils ne remplacent pas les échanges avec d'autres personnes.

Beaucoup de Bretons choisissent aussi d'apprendre grâce à des méthodes papier, des livres d'exercices ou des manuels spécialement conçus pour les débutants. C'est une excellente façon de compléter ce que l'on apprend en ligne.

Et puis il y a les cours du soir, les stages intensifs, les cafés brezhoneg ou les rencontres organisées un peu partout en Bretagne. C'est souvent à ce moment-là que la langue commence vraiment à vivre.

Parmi les structures les plus connues, Skol an Emsav propose depuis des années des formations adaptées à tous les niveaux, en présentiel comme en stage intensif 👉 https://www.skolanemsav.bzh

🤍🖤 Le brezhoneg est une richesse qui nous relie à notre histoire. Emportez un morceau de notre pays partout où vous allez grâce à notre étui de passeport breton. → Commander maintenant

Le rôle des applications pour votre apprentissage

Très peu d'apps proposent la langue bretonne à ce jour (malheureusement). Cependant, c'est bel et bien possible quand on a les bonnes informations. On pense parfois qu'il faut des heures d'étude pour progresser. En réalité, la régularité compte bien plus que la quantité.

C'est là que des applications comme uTalk sont particulièrement utiles. Elles permettent de réviser quelques minutes dans les transports, pendant une pause ou le soir avant de dormir. L'approche ludique et unique de uTalk (grâce à des jeux de mémorisation) est très efficace. Vous vous surprendrez à vous souvenir de petits mots dans le quotidien. 

Associée à Desketa ou à des cours, cette petite routine quotidienne permet de mémoriser du vocabulaire et de garder un contact régulier avec la langue.

Le plus important, ce n'est pas d'aller vite. C'est de pratiquer un peu, mais régulièrement et uTalk est parfait pour ça. Apprenez le breton pour moins de 10 euros par mois (profitez de -20% de réduction via notre lien).

Et pour les enfants ?

Si vous êtes parents, vous avez aujourd'hui une chance que beaucoup d'entre nous n'ont jamais eue.

Les écoles Diwan proposent un enseignement immersif en langue bretonne dès le plus jeune âge. Des milliers d'enfants y grandissent chaque année en apprenant naturellement le brezhoneg, tout en suivant le programme scolaire classique.

C'est sans doute l'un des plus beaux cadeaux que l'on puisse transmettre à la génération qui arrive.

Chaque mot appris est une petite victoire

Apprendre le breton, ce n'est pas seulement apprendre une "nouvelle langue".

C'est retrouver une partie de nous-mêmes. C'est comprendre un peu mieux les noms de nos villages, les chants que l'on entend dans les festoù-noz, les histoires racontées par nos anciens ou les expressions qui font sourire les anciens.

Personne ne vous demandera de devenir bilingue en quelques mois. Quelques mots, quelques phrases, une conversation de temps en temps... tout cela compte déjà énormément.

La langue bretonne a traversé des siècles d'histoire. Aujourd'hui, elle continue de vivre grâce à toutes celles et ceux qui décident, un jour, de l'apprendre.

Et si c'était votre tour ?

🌎 Le brezhoneg est l'un des plus beaux héritages que nous ayons reçus. Notre étui de passeport breton est une autre façon d'emporter un morceau de notre pays partout avec nous. → Commander maintenant

FAQ

Peut-on apprendre le breton quand on est adulte ?

Oui, bien sûr. De nombreux Bretons commencent à apprendre à l'âge adulte. Avec les outils disponibles aujourd'hui, il n'a jamais été aussi simple de se lancer.

Combien de temps faut-il pour parler breton ?

Tout dépend du temps que vous y consacrez. Quelques minutes chaque jour permettent déjà de progresser régulièrement. La clé est surtout la régularité.

Quelle est la meilleure méthode pour débuter ?

Nous conseillons de combiner une plateforme comme Desketa avec un peu de pratique chaque semaine, puis, si possible, des échanges lors de cours ou de cafés brezhoneg. Une app comme uTalk pour vos moments détente et le tour est joué. C'est souvent la façon la plus agréable de progresser. Kalon vat deoc'h !